Самая обычная неграмотность иногда приводит к весьма комичным ситуациям. Не зря в школе в свое время нам твердили, учите языки - пригодится! Видимо три норвежских туриста об этом тоже как-то особо не задумывались, а потому и попали в такую вот передрягу. Друзья-товарищи, намеревавшиеся провести отпуск в Греции, при бронировании авиабилетов допустили орфографическую ошибку и улетели во Францию. Мужчина и его жена с сестрой планировали отдохнуть на греческом острове Родос, однако, заказывая билеты через интернет, написали «Родез». В результате самолет доставил их в аэропорт Родез-Марссийяк в Оверни на территории Центрального французского горного массива. Кстати, парадокс в том, что свою ошибку норвежцы поняли уже по прибытии на место. Мало того, сообщается, каждый год подобную ошибку совершают десятки туристов. Еще один товарищ, его дневник в школе явно не блистал пятерками, из-за орфографической ошибки как-то попал в США вместо Австралии. Немец 21 года от роду, собиравшийся встретить Рождество со своей девушкой, проживающей в Австралии, заказал через Интернет авиабилет до Сиднея, однако вместо этого набрал на клавиатуре - название небольшого городка в штате Монтана на северо-западе США. После многочасового перелета молодой человек, легко одетый соответственно австралийскому климату, конечно же, заподозрил неладное… но только когда увидел в иллюминаторе заснеженные скалистые горы. И напоследок, друзья, скажем, что может быть, в самом скором времени россиян за орфографические ошибки даже станут штрафовать. Потому как по предварительным прогнозам, через несколько лет «неграмотным» окажется все взрослое население России, включая профессиональных филологов. А потому, совет по русскому языку при правительстве уже рассматривает законопроект о русском языке как государственном языке в Российской Федерации. По аналогии с законодательством Франции, в нем будут предусмотрены меры «наказательного характера» за неправильное использование русского языка, в частности в средствах массовой информации. Кстати, в Париже существует целая система штрафов, как для частных, так и для юридических лиц за неправильное использование государственного языка. По материалам: http://5-n.ru/wps/archives/241 . |